广告撰稿人大伟受客户委托撰写一份说明书，教顾客如何自行装配婴儿床。大伟和妻子在客厅里，把成箱的佩件摊在地板上，费了很长的时间，好不容易才把婴儿床装配好。他们一团高兴地把床推往卧室去，但是费尽九牛二虎之力，也没法将床推进那扇门。最後他们只好将床拆开，在卧室里重新装配。大伟写的说明书，开头第一行就是：
「请在放置此床的房间中装配．．．」

---

---

上一篇 ： 借令堂
下一篇 ： 翻　译